Welcome to the Fortino

The pleasure of feeling at home

Hotel Fortino was born from the owners' passion to provide hospitality in their own residence. The hotel is nestled within the protected territory of the Velino Sirente surrounded between some of the highest peaks of the Apennine chain. It is located in the heart of the Abruzzo "green region of Europe" , with three national parks and one regional park, covering a third of its entire territory.

It is suitable for business stays and vacations, especially for couples and families. Hotel Fortino perfect for the privacy of guests with a structure that makes guests enjoy the generous panorama of the area with large windows and balconies, newly built rooms equipped with all comforts respecting thermal and acoustic requirements.
Close to the Celano/Aielli highway exit and strategically connected to the Altopiano delle Rocche plateau with Rome and Pescara.

Discover our rooms

  • Room The Park

    From the PARK veranda, the mountains guard the Celano Gorge, the Canyon of the Velino-Sirente Nature Park....

  • Suite the woods

    In THE WOODS room, exposed arches frame the vibrant greenery of nature. Soft lighting and parquet floors...

  • Path Room

    In the midst of Nature a natural PATH traces the mountain and country places, of woods and meadows the...

  • Conca Room

    Peering carefully from our pretty little balcony at the view of the Fucino CONCA, we plunge into what was...

  • Room Borgo

    To immerse yourself in a medieval atmosphere view the Historic Villages from our lovely little balcony. To visit...

  • Peaks Suite

    Casting your gaze beyond the arches, the imposing PEAKS will leave you breathless. Relaxing while sitting on...

  • Castle Room

    Enclosed in the Fort room, from the window the majesty of the CASTLE. Spend a pleasant stay with the emotional...

  • Family Room

    The Family Room is ideal for the stay of the whole family. It is elegant and comfortable and consists of two rooms...

The Breakfast

We will delight you at breakfast with hot croissants, fragrant cakes, tarts with delicious jams, yogurt and cereals .

From our coffee shop cappuccino, hot chocolate, latte macchiato, espresso, decaffeinated, tea, fruity infusions, chamomile tea, fruit juices

Our territory

Discover the surroundings and beautiful villages to see near our Hotel.

Sports and Nature

Discover the nature of our surroundings!

Our territory

Discover the surroundings and beautiful villages to see near our Hotel.

What they say about us


We stayed for the May 1 weekend and had a wonderful time. Very kind of the Lady who, as soon as we arrived, offered us coffee. We were given a beautiful room, with a bathtub in the bathroom, as we had requested. The owner's son very helpful: he took our luggage upstairs and immediately rushed to reprogram TV channels for my 8-year-old son. Excellent use of keys, gate, room, no time limits, making the guest independent. Good breakfast. We will definitely stay there again!


Strategic location to see the surroundings and reach the ski fields of Ovindoli and Campo Felice in 15 minutes' drive. Convenient and ample parking, spacious rooms, new and very well cared for. Mrs. Anna Rita an attentive, caring and nice host: she made us feel at home with all the comforts and services of a hotel. Excellent breakfast! Thanks again, we will definitely return :)


Possibility of free parking. Hospitality from the hotel owner. Clean and modern rooms. Equipment of towels, shampoo and soap. Excellent breakfast. Very good homemade tart. Table already set with everything, including yogurt, water bottle, cereal, juice--all very neat.


Very cozy and modern room with all amenities. The owners very kind and super helpful. Breakfast from 10 and praise. Strategic location just 15 min drive from the lifts of Ovindoli-Monte Magnola


The facility is brand new, very functional. It is located just outside the center of Celano, so in a great location to get around by car. Very large room, great bathroom with huge shower and very efficient. Cleanliness very good. Breakfast really well organized, served at the table directly, the only care is not to eat too much of everything available. Staff and owners really very friendly, always smiling and ready to give advice for visits in the area. A restaurant is also available on site, but we did not have a chance to try it.


Everything perfect. Quiet place, a short walk from the center of Celano. Brand new, very clean triple room with very comfortable beds. Private parking and hearty breakfast. Very friendly and helpful staff. We will definitely be back.

We are waiting for you book your stay now!

Useful Links

Ski Convention

If you stay overnight with us, ski deal with Monte Magnola Lifts

What to See

Discover the surroundings and beautiful villages to see near our Hotel.

Ski Convention

If you stay overnight with us, ski agreement with Monte Magnola Lifts

Conventions and experiences

Discover our conventions !